Фурсенко: ЕГЭ должен проводиться только на русском языке

25.04.2009 11:52

ИНТЕРФАКС:   Единые государственные экзамены  (ЕГЭ)  должны  сдаваться  только  на  русском  языке,  что  не исключает  экзаменов  на  родном  языке в течение учебы, считает министр образования и науки России Андрей Фурсенко.
"ЕГЭ,  конечно,  должен  иметь  единую форму и сдаваться на русском языке", — заявил А.Фурсенко журналистам в пятницу в Казани.
Он   подчеркнул,   что   это  условие,  кроме  прочего,  дает  всем выпускникам России возможность поступить в любой вуз страны.
"ЕГЭ  является  не  только  экзаменом  выпускным,  но  и  экзаменом вступительным. ЕГЭ — гарантия того, что человек, сдавший экзамен, сможет успешно  продолжить  обучение  в  высшей  школе, в любом вузе страны", — пояснил А.Фурсенко.
При  этом  министр  отметил,  что  школьники,  по его мнению, могут сдавать  не  только выпускные экзамены, но и промежуточные, в том числе, на родном языке.
"Я  считаю,  что  могут  и  должны вводится экзамены в течение всей учебы, в  том  числе,  и  на  национальном  языке.  Этот вопрос мы будем обсуждать,   в  том  числе,  и  с  руководством  Татарстана",  —  сказал А.Фурсенко.
По  его  мнению,  со временем результаты единых экзаменов выпускник школы сможет  дополнять  и  другими  свидетельствами  о  своих знаниях и умениях, составляя своего рода "портфолио".
"ЕГЭ  — это система, которая должна развиваться. Видимо, от единого экзамена  мы  должны  переходить  к  системе  портфолио, в котором будут учитываться и другие достижения", — отметил министр.

* * *

РИА НОВОСТИ:  Единые государственные экзамены (ЕГЭ) должны иметь единую форму и сдаваться на русском языке, считает министр образования и науки РФ Андрей Фурсенко. "Что касается сдачи экзаменов на национальных языках в той части, в которой ЕГЭ является не только экзаменом выпускным, но и экзаменом вступительным, он, конечно, должен иметь единую форму и сдаваться на русском языке", — сказал Фурсенко журналистам в пятницу в ходе посещения Казани.
По его мнению, это гарантия того, что выпускник школы, сдавший этот экзамен на русском языке, сможет продолжить обучение в любом вузе страны. При этом он отметил, что ЕГЭ — это система, которая должна постоянно развиваться.
"Мы обсуждали много раз, что, видимо, от единого экзамена мы должны переходить к системе портфолио, когда будут учитываться и другие достижения школьников", — сообщил министр. Я считаю, что могут и должны вводиться экзамены в течение всей учебы, в том числе и на национальных языках. Эти вопросы мы будем обсуждать, в том числе и с руководством Республики Татарстан", — сказал он.
Верховный суд РФ 21 апреля принял решение отказать в иске к Минобрнауки РФ гражданки Камаловой, которая утверждала, что проведение государственной (итоговой) аттестации на русском языке нарушает права ее несовершеннолетней дочери. Девочка учится в образовательном учреждении Казани, где основным языком обучения является татарский язык. Мать считает, что выпускные экзамены должны проводиться и на родном языке.
"Итоговая аттестация проводится преимущественно в форме ЕГЭ. Сдача экзаменов возможна только на русском, за исключением иностранных языков. Введя аттестацию на национальном языке, мы бы фактически ограничили возможности получения образования для выпускников", — сказала тогда журналистам замглавы департамента госполитики в образовании Минобрнауки России Вероника Спасская. Она отметила, что девочка, чьи родители судились с министерством, знает русский язык — в школе, где она учится, русский изучается в полном объеме в соответствии с государственными образовательными стандартами.
В 2009 году в России вступил в силу закон о ЕГЭ, согласно которому выпускные экзамены в школе стали одновременно и вступительными в вузе. В текущем году старшеклассники сдают два обязательных предмета в форме ЕГЭ — русский язык и математику. ЕГЭ по остальным предметам ребята могут выбирать в зависимости от того, в какой институт и на какой факультет они собираются поступать. В 2009 году школу в стране закончат 930 тысяч человек.

* * * по теме: * * *

РИА НОВОСТИ: Почти 1,5 тысячи выпускников российских школ досрочно сдали ЕГЭ по математике и русскому языку, по сведениям на 12.00 мск в пятницу, и данные продолжают поступать, сообщает Рособрнадзор.
Право на досрочную сдачу ЕГЭ имеют, в частности, призывники, спортсмены и участники международных олимпиад по школьным предметам. ЕГЭ по русскому языку ребята сдавали 21 апреля, а математику 23 апреля. Своим правом воспользовались школьники 67 регионов РФ, сообщает Рособрнадзор.
"По состоянию на 12.00 мск 24 апреля в Федеральный центр тестирования для обработки и проверки уже поступили результаты 1,026 тысячи участников ЕГЭ по русскому языку из 51 субъекта, а также результаты 419 участников ЕГЭ по математике из 34 субъектов", — говорится в пресс-релизе.
Рособрнадзор напоминает, что для труднодоступных и отдаленных территорий срок, за который результаты ЕГЭ передаются в Центр, традиционно составляют пять-шесть дней, что связано со схемой доставки информации об экзамене непосредственно внутри субъекта Федерации.
"Сейчас, во время досрочной сдачи экзаменов эти сроки могут быть несколько больше, что связано с необходимостью проверки функционирования всех систем обработки и передачи данных, задействованных при проведении ЕГЭ в преддверии основной волны экзаменов в мае-июне",- говорится в сообщении. Как отмечается в пресс-релизе, все региональные центры обработки информации, подключенные к единой распределенной базе данных, оснащены соответствующим программным обеспечением для обработки результатов экзаменов. Информация передается и обрабатывается через защищенную сеть по резервируемым каналам связи. По данным Рособрнадзора, общее количество заявок на участие в досрочном ЕГЭ по всем предметам по всем субъектам РФ составило 7,21 тысячи. ЕГЭ по литературе, физике и иностранным языкам "досрочникам" предстоит сдавать 25 апреля, в субботу. В целом выпускники этого и прошлых лет подали 3,712 миллиона заявлений на сдачу ЕГЭ как по обязательным, так и по добровольным предметам. Больше всего выпускников (501 тысяча человек) выбрали ЕГЭ по обществознанию. Физику собираются сдавать 250 тысяч человек, литературу — 71 тысяча человек. Меньше всего заявлений — 230 — подано на экзамен по испанскому языку.
В 2009 году школу в стране закончат 930 тысяч человек.

   Возврат к списку новостей        ВЕРСИЯ ДЛЯ ПЕЧАТИ