Киев согласился подписать соглашение о транзите газа заново, без дополнений

12.01.2009 12:51

ИНТЕРФАКС:  Киев согласился еще раз подписать "Протокол по международному контролю за транзитом российского газа через территорию  Украины  европейским  потребителям",  но  уже без каких-либо дополнений.
"Соглашение  будет  подписано  без  рукописного дополнения, которое Москва считает   неприемлемым",  —  сообщил  "Интерфаксу"  представитель Еврокомиссии Ферран Таррадельяс Эспуни после состоявшегося в воскресенье вечером  телефонного  разговора  председателя  Еврокомиссии Жозе Мануэла Баррозу с премьер-министром Украины Юлией Тимошенко.
По  словам  собеседника агентства "Ю.Тимошенко согласилась отделить одностороннее  украинское заявление от основного документа, подписанного сторонами".
"Таким  образом,  соглашение будет подписано заново без какого-либо упоминания о прилагаемом заявлении", — подчеркнул представитель ЕК.
Он  также  добавил,  что  в  ЕК  продолжают  считать, что заявление украинской   стороны   никак   не   влияет   на   положения   документа, согласованного между Россией, Украиной и Евросоюзом.
"Однако,   несмотря   на   это,   учитывая  реакцию  Москвы,  глава Еврокомиссии  счел  необходимым  позвонить Ю.Тимошенко и снять возникшие противоречие", — сказал Ф.Таррадельяс.
По  его  данным,  в  понедельник  в Брюсселе собирается специальное заседание  Совета  министров  энергетики  ЕС,  чтобы обсудить дальнейшую координацию действий стран союза в возникшей ситуации.

* * *по теме: * * *

ИНТЕРФАКС:  В Еврокомиссии полагают необходимым вновь подписать  протокол  о создании международной комиссии по контролю за транзитом  российского  газа  в  ЕС,  но  без ссылки на одностороннюю декларацию Киева.
"Данный   протокол   необходимо   подписать  снова  без  ссылки  на одностороннюю декларацию Украины. Как технически и на практике это будет сделано,  сейчас  обсуждается между Еврокомиссией и Украиной", — сообщил "Интерфаксу"   в   ночь   на   понедельник  дипломатический  источник  в представительстве Еврокомиссии в РФ.
Ранее  сообщалось, что Европейская комиссия считает, что нет причин откладывать   далее   восстановление   поставок   газа,  т.к.  заявление украинской  стороны  не  добавляет  ничего  нового  к подписанному ранее протоколу.
"Европейская  комиссия  приняла  во  внимание украинское заявление, полученное  сегодня во второй половине дня, которое содержит фактическое повторение  того,  что  содержится  в  протоколе,  подписанном ранее", — говорится в сообщении Еврокомиссии.
"Евросоюз рассматривает в качестве дела принципа, что односторонняя декларация   (Украины)  никак  не  затрагивает  протокол  о  мониторинге транзита  российского  газа  в  ЕС через территорию Украины, подписанный сторонами", — отметил, в свою очередь, собеседник агентства.
По  его  словам,  российская  сторона выразила свою обеспокоенность наличием   данной  декларации  председателю  Еврокомиссии  Жозе  Мануэлу Баррозу.
"Учитывая данные озабоченности, господин Баррозу заявил о намерении переговорить  с  премьер-министром  Украины  Юлией Тимошенко", — отметил источник.
По  его  данным, "Ю.Тимошенко согласилась не добавлять декларацию к "Протоколу  по  международному  контролю  за  транзитом российского газа через территорию Украины европейским потребителям".
Как  сообщалось,  НАК  "Нафтогаз  Украины"  не  имеет  контракта на поставку  импортного  газа  на  2009 год, так как не соглашается на цену поставок  топлива,  предлагаемую  "Газпромом".  Переговоры  о  поставках продолжались  до  конца  2008  года  и были прерваны вечером 31 декабря. "Газпром"  неоднократно  приглашал  украинскую сторону вернуться за стол переговоров.
В отсутствие  контракта  "Газпром"  с  1 января 2009 года прекратил поставки  газа  на  Украину.  При  этом  российская монополия продолжала поставлять природный газ транзитом через Украину.
7 января  было установлено, что несмотря на продолжающиеся поставки российского  транзитного газа через ГИС "Суджа" на Украину, с территории этой страны   российский  транзитный  газ  европейским  потребителям  не поступает.   После   этого   центральный   производственно-диспетчерский департамент  "Газпрома"  дал  команду на вынужденную приостановку потока российского транзитного газа на территорию Украины.